Le Général Biann de l’Hypocampe ayant été battu, il ne reste plus qu’à Seiyar à détruire le pilier du Pacifique Nord. Malheureusement ce pilier est tellement solide que même les chevaliers d’or réunis ne pourraient l’entailler (tout comme les cercueils de glace du chevalier Camus du Verseau…).

Shun quant à lui se retrouve malmené par le Général Io de Scylla…

Et notre petit apprentis chevalier Kiki, fera-t-il le poids face à la sirène Titis?